聖書外典偽典

中山 元

聖書外典偽典 日本聖書学研究所編、教文館 目次

聖書外典偽典 1 旧約聖書外典1

 第1エズラ書(村岡崇光訳)
 第1マカベア書土岐健治訳)
 第2マカベア書
 トビト書土岐健治訳)
 ユディト書(土岐健治訳)

聖書外典偽典 2 旧約聖書外典 2

 ソロモンの知恵 関根正雄/訳.
 ベン・シラの知恵 村岡崇光/訳.
 バルク書 森田光博/訳.
 エレミヤの手紙 小田島太郎/訳.
 マナセの祈り 藤村和義/訳 土岐健治/訳.
 ダニエル書への付加 新見宏/訳.
 エステル記への付加 土岐健治/訳.

聖書外典偽典 3 旧約聖書偽典 1

 アリストテアスの手紙 左近淑/訳.
 第四マカベア書 土岐健治/訳.
 シビュラの託宣 柴田善家/訳.
 スラヴ語エノク書 森安達也/訳.
 ピルケ・アボス 石川耕一郎/訳.

聖書外典偽典 4 旧約聖書偽典 2

 ヨベル書 / 村岡崇光訳
 エチオピア語エノク書 / 村岡崇光訳

聖書外典偽典 5 旧約聖偽典 3

 ソロモンの詩篇 後藤光一郎/訳.
 シリア語バルク黙示録 村岡崇光/訳.
 第四エズラ書 八木誠一/八木綾子/訳.
 十二族長の遺訓 笈川博一/訳 土岐健治/訳.

聖書外典偽典 6 新約聖書外典 1

 パピルス 川村輝典/松永希久夫/訳.
 エビオン人福音書 松永希久夫/訳.
 ヘブル人福音書 川村輝典/訳.
 エジプト人福音書 川村輝典/訳.
 ヤコブ原福音書 八木誠一/訳 伊吹雄/訳.
 トマスによるイエスの幼時物語 八木誠一/伊吹雄/訳.
 ペテロ福音書 小林稔/訳.
 ニコデモ福音書 田川建三/訳.
 ラオデキア人への手紙 青野太潮/訳.
 パウロとコリント人との往復書簡 青野太潮/訳.
 セネカとパウロの往復書簡 青野太潮/訳.
 パウロの黙示録 佐竹明/訳.
 シビュラの託宣 佐竹明/訳.

聖書外典偽典 7 新約聖書外典 2

 ペテロ行伝 小河陽/訳.
 パウロ 青野太潮/訳.
 ヨハネ行伝 大貫隆/訳.
 アンデレ行伝 藤村和義/訳 土岐健治/訳.
 トマス行伝 荒井献/訳 柴田善家/訳.

聖書外典偽典 別巻1 旧約聖書編

 第3マカベア書(土岐健治訳)
 預言者の生涯(土岐健治訳)
 ギリシア語バルク黙示録(土岐健治訳)
 アブラハムの遺訓(関根清三訳)
 ヨセフとアセナテ(小河 陽訳)
 ヨブの遺訓(土岐健治訳)
 エレミヤ余録(土岐健治訳)
 モーセの黙示録(小林 稔・土岐健治訳)
 アダムとエバの生涯(小林 稔・土岐健治訳)
 モーセの昇天(小林 稔・土岐健治訳)
 モーセの遺訓(小林 稔・土岐健治訳)

聖書外典偽典 別巻2 新約聖書編

 フリア・ロギオン(蛭沼寿雄訳)
 ストラスブール・パピルス(大貫 隆訳)
 ソロモンの頌歌(大貫 隆訳)
 ペテロの宣教(佐藤吉昭訳)
 ペテロの宣教集(青野太潮訳)
 ナハシュ派の詩篇(柴田 有訳)
 第5、第6エズラ書(八木誠一・八木綾子訳)
 預言者イザヤの殉教と昇天(村岡崇光訳)
 使徒たちの手紙(村岡崇光訳)
 ペテロの黙示録(村岡崇光訳)
 ナザレ人福音書(荒井 献訳)